#!/usr/bin/env bash while : do echo "V$(volume.sh)" > "$PANEL_FIFO" & sleep 3 done > "$PANEL_FIFO" &